Cuando se viaja a otro país, normalmente se necesita un visado. Sin embargo, la mayoría de las veces esto no es suficiente, ya que se suele requerir otra documentación para salir del país, como un permiso de residencia, un certificado de registro, un pasaporte o incluso un acta de nacimiento (de su hijo si le acompaña). Los documentos necesarios para cada caso concreto dependen del país de destino, y deben presentarse en forma de traducción jurada.
© Africa Studio/Shutterstock.com © Brian Maudsley /Shutterstock.com © Gary Woodard /Shutterstock.com © Marc Roche / Fotolia © Daniel Ernst / Fotolia © buladeviagens / Fotolia, © Swapan / Fotolia © Jacob Lund /Shutterstock.com © andyller / Fotolia © REDPIXEL.PL /Shutterstock.com © REDPIXEL / Fotolia © Gonzalo Aragon /Shutterstock.com © adam121 / Fotolia © s_l / Fotolia © Syda Productions / Fotolia © Rawpixel.com / Fotolia © Romolo Tavani / Fotolia © Kate Aedon /Shutterstock.com © Photographee.eu / Fotolia © roibu /Shutterstock.com © WilliamJu / Fotolia © vschlichting / Fotolia © Petrus Bodenstaff / Fotolia © iStock.com/Mlenny © sebra / Fotolia © Björn Wylezich / Fotolia © pressmaster / Fotolia © Eisenhans / Fotolia © Syda Productions / Fotolia © Rawpixel.com / Fotolia © Romolo Tavani / Fotolia © nhungboon /Shutterstock.com © Tanja Tilch© Ekkachai /Shutterstock.com© krivinis /Shutterstock.com © Lamai Prasitsuwan /Shutterstock.com © pikselstock /Shutterstock.com © Andrei Korzhyts /Shutterstock.com © ESB Professional /Shutterstock.com © European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe © Dirima /Shutterstock.com © Tim van der Kuip/Unsplash
Para los estudiantes que quieren estudiar en Alemania es importante, por ejemplo, el permiso de residencia con fines de estudios, para lo cual hay que estar matriculado en una universidad de Alemania. Por su parte, para matricularse se necesitan certificados y otra documentación que también hay que traducir.
La embajada o el consulado del país de destino puede darle más información sobre la documentación necesaria; nosotros estaremos encantados de encargarnos de su traducción.
- ¿Tiene alguna pregunta al respecto?
¡Llámenos! - +49 89 67989548
Esto también le puede interesar