Übersetzung Spanisch
 

"As always it is absolutely a pleasure to work with both of you, as it feels like an extension of the in-house team"
(Rupal V.)

„Guten Tag Frau Tilch, Sie sind wirklich ein toller Betrieb. Superklasse.“
M. Wessely

"Ich muss noch einmal ein großes Dankeschön aussprechen – für eine saubere, gründliche und zuverlässige Arbeit… Auf euch ist Verlass… ihr geht immer noch die sprichwörtliche Meile weiter."
F. Bartz, Wordcrafts

"Vielen Dank für die schnelle kompetente Unterstützung."
Dr. R. E., Goethe-Institut e. V.

"Already done!? Great. Thank you very much! Good job!"
J. D., Brunswick Marine EMEA

"I am writing a blog concerning my visa application. Do you mind if I mention your office as I was very satisfied with the service?"
K. Ö., Allianz Global P&C, Munich

"Alles zu unserer höchsten Zufriedenheit."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Vielen Dank für die Übersetzung. Das sieht ja fantastisch aus!"
J. S., Schnellübersetzer GmbH

"Your team has been rock stars on the account since joining our team; we are sincerely thankful for your efforts and excellence."
M.-K. B., Moravia

"Vielen Dank für die Übersetzung und hilfreichen Vorschläge."
Dr. R. E., Goethe-Institut e. V.

"'German team already came back to me, the translations are perfect'. Vielen Dank noch mal!"
V. A., Welocalize GmbH

"Danke für die wie immer schnelle und gute Erledigung."
J. A., Schnellübersetzer GmbH

"We received feedback from the LQA reviewer. It’s a pass with a score of 100. Excellent job!"
Moravia

"Das ging ja super-fix! Spitze!"
P. Böhm

"Wunderbar - besten Dank für die schnelle Hilfe."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Vielen Dank für die Lieferung. Ging ja wirklich schnell."
S. G., Welocalize

"Wunderbar; herzlichen Dank für die prompte Lieferung."
T. v. K., Goethe-Institut e. V.

"Thanks so much, Ilona -- the file was perfect and I appreciate the fast turnaround!"
K. I., VIA

"Thank you very much for your prompt service."
A. Choudhary

"Klasse, ich bin begeistert von der schnellen und sorgfältigen Bearbeitung.Vielen Dank."
K. Michel

"The translation was good and correct."
B. B. L.

"Vielen Dank für die Informationen und die tolle Arbeit."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Great service, thank you!"
D. M., Snelvertaler

"Vielen Dank für die schnelle und kompetente Bearbeitung."
M. Müller

"Our customer has expressed his great satisfaction for your work. A satisfaction that we fully share. Thank you very much for your ongoing committment to good work!"
Excelsis

"Thanks again for your support! The original documents arrived in the morning and were exactly as required. Thanks for all your work in delivering this to a tight time frame."
M. M., SimulTrans

"Gute Arbeit! Ich bin sehr zufrieden!"
F. L., Wordcrafts

"Danke für diese flotte Arbeit!"
T. Koch

"Wir bedanken uns sehr herzlich bei Ihnen für Ihre Freundlichkeit & Zuverlässigkeit - es hat alles wunderbar funktioniert."
Biggi, München

"Vielen Dank für die äußerst zufriedenstellende Bearbeitung!"
B. Winkelmann

"Besten Dank nochmal für alles. Sie bieten einen super Service!"
K. Michel

"Sollte ich wieder einmal was zu Übersetzen haben, werde ich mich vertrauensvoll an Sie wenden. Und Sie wärmstens weiter empfehlen."
K. Michel

„Nachdem ich mit Ihrer Dienstleistung beste Erfahrungen sammeln konnte,
möchte ich ein weiteres Mal auf Sie zurückkommen mit einer erneuten Anfrage.“
A. Waizenegger

"Thank you very much for the excellent work from the client and Netcompany-Intrasoft!"

Formulario de contacto para consultas generales

Domicilio social:

TetraLingua Fachübersetzungen
Tanja Tilch
Brecherspitzstraße 8
81541 Múnich, Alemania

Teléfono:
+49 89 67989548
+49 171 9522787
Fax:
+49 89 67989549
Correo electrónico:
info@tetralingua.de

Horarios de oficina: 

Lu.-Vi.: aprox. de 9.00 a 17.00 horas



¿Tiene alguna pregunta al respecto?
¡Llámenos!
+49 89 67989548

Oficinas:

Múnich (Giesing) (todos los servicios)

Brecherspitzstraße 8
81541 München
» Al mapa

Teléfono:
+49 89 67989548
+49 171 9522787
Fax:
+49 89 67989549
Correo electrónico: 
info@tetralingua.de

Horario de oficina: 

Lu.-Vi.: aprox. de 9.00 a 17.00 horas


Múnich (Neuperlach-Süd) (solo entrega y recogida de pedidos)

Puede concertar previamente una cita con nosotros por teléfono para entregar o recoger documentos en el barrio de Neuperlach-Süd de Múnich. Para ello, llame al siguiente número:

Gustav-Heinemann-Ring 69
81739 Múnich, Alemania

Teléfono:
+49 89 679895-75
Fax:
+49 89 679895-49

Wolfenbüttel (solo entrega y recogida de pedidos)

Puede concertar previamente una cita con nosotros por teléfono para entregar o recoger documentos en Wolfenbüttel. Para ello, llame al siguiente número:

Teléfono:
+49 175 6124807

Cómo llegar a nuestra oficina

Nuestra oficina se encuentra en el barrio de Obergiesing de Múnich. Puede llegar a ella desde diferentes paradas de la red de transporte urbano de Múnich.

Desde la parada de tren "Giesing": Salga de la estación por la salida "Schlierseestraße" y camine hasta el cruce de las calles Werinherstraße y Schlierseestraße. Gire a la izquierda. La calle Brecherspitzstraße es la primera a la derecha.

Desde la parada de tren "St.-Martin-Straße": Camine por la calle St.-Martin-Straße en dirección a la plaza St.-Martins-Platz. Gire a la izquierda y entre en la calle Eintrachtstraße. A continuación gire a la derecha y se encontrará en la calle Brecherspitzstraße.

Desde la parada de metro "Untersbergstraße": Salga de la estación por la salida "Warngauer Str.". Camine por la calle Untersbergstraße en dirección a la calle St.-Martin-Straße. Entre en la calle Werinherstraße y gire inmediatamente a la izquierda. Se encontrará en la calle Brecherspitzstraße.

Desde la parada de tranvía/autobús "Werinherstraße": Camine por la calle Werinherstraße en dirección a la iglesia (pasará por delante del instituto de bachillerato Asam-Gymnasium). Gire a la derecha y habrá llegado a la calle Brecherspitzstraße.

Nuestra oficina se encuentra en la cuarta planta del edificio que hace esquina entre las calles Werinherstraße y Brecherspitzstraße (frente a la iglesia "Königin des Friedens"). Al salir del ascensor, tome el pasillo de la derecha (la luz se enciende automáticamente). Al final del pasillo a la izquierda encontrará la puerta de acceso a nuestra oficina. Siga el pasillo hasta la puerta del final.

 tetralingua-anfahrtsskizze-brecherspitzstr8 es

Aquí encontrará un plano orientativo más grande con indicación de las paradas de la red de transporte urbano de Múnich.

Los puntos de referencia cercanos son la iglesia "Königin des Friedens", el edificio de la escuela de adultos Volkshochschule (VHS) de la calle Severinstraße, la sede de la St.-Martin-Münchenstift en la plaza Sankt-Martins-Platz, el instituto de bachillerato Asam-Gymnasium y el centro de formación Anton-Fingerle-Bildungszentrum. A unos 10 minutos a pie se encuentran la calle Silberhornstraße y la carretera Tegernseer Landstraße.

Formulario de contacto (para consultas al Departamento de Ventas)

  • Los campos marcados con * son obligatorios.
  • Su nombre *
    Por favor, introduzca su nombre.
  • Su dirección de correo electrónico *
    Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico.
  • Teléfono *
    Por favor, introduzca su número de teléfono.
  • Su mensaje *
    Por favor, escriba su mensaje.
  • Pregunta de seguridad: Soy un ser humano, no un robot, y puedo responder a la siguiente pregunta. (*) *
    Entrada inválida
    ¿De qué color es el cielo?
  • Al enviar este formulario, acepta el tratamiento y almacenamiento de sus datos. Encontrará más información e indicaciones sobre la revocación de su consentimiento en la política de privacidad.

Solicitud de presupuesto

Díganos qué tipo de pedido desea realizar:

Asesoramiento personalizado

+49 89 67989548
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
de lunes a viernes
de 9.00 a 17.00 horas

Solicitud de oferta

Comuníquenos qué tipo de encargo desea realizar:

¡Descargue aquí el folleto informativo sobre nuestra empresa!