Übersetzung Spanisch
 

"Ich muss noch einmal ein großes Dankeschön aussprechen – für eine saubere, gründliche und zuverlässige Arbeit… Auf euch ist Verlass… ihr geht immer noch die sprichwörtliche Meile weiter."
F. Bartz, Wordcrafts

"Vielen Dank für die schnelle kompetente Unterstützung."
Dr. R. E., Goethe-Institut e. V.

"Already done!? Great. Thank you very much! Good job!"
J. D., Brunswick Marine EMEA

"I am writing a blog concerning my visa application. Do you mind if I mention your office as I was very satisfied with the service?"
K. Ö., Allianz Global P&C, Munich

"Alles zu unserer höchsten Zufriedenheit."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Vielen Dank für die Übersetzung. Das sieht ja fantastisch aus!"
J. S., Schnellübersetzer GmbH

"Your team has been rock stars on the account since joining our team; we are sincerely thankful for your efforts and excellence."
M.-K. B., Moravia

"Vielen Dank für die Übersetzung und hilfreichen Vorschläge."
Dr. R. E., Goethe-Institut e. V.

"'German team already came back to me, the translations are perfect'. Vielen Dank noch mal!"
V. A., Welocalize GmbH

"Danke für die wie immer schnelle und gute Erledigung."
J. A., Schnellübersetzer GmbH

"We received feedback from the LQA reviewer. It’s a pass with a score of 100. Excellent job!"
Moravia

"Das ging ja super-fix! Spitze!"
P. Böhm, Hongkong

"Wunderbar - besten Dank für die schnelle Hilfe."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Vielen Dank für die Lieferung. Ging ja wirklich schnell."
S. G., Welocalize

"Wunderbar; herzlichen Dank für die prompte Lieferung."
T. v. K., Goethe-Institut e. V.

"Thanks so much, Ilona -- the file was perfect and I appreciate the fast turnaround!"
K. I., VIA

"Thank you very much for your prompt service."
A. Choudhary

"Klasse, ich bin begeistert von der schnellen und sorgfältigen Bearbeitung.Vielen Dank."
K. Michel

"The translation was good and correct."
B. B. L.

"Vielen Dank für die Informationen und die tolle Arbeit."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Great service, thank you!"
D. M., Snelvertaler

"Vielen Dank für die schnelle und kompetente Bearbeitung."
M. Müller

"Our customer has expressed his great satisfaction for your work. A satisfaction that we fully share. Thank you very much for your ongoing committment to good work!"
Excelsis

"Thanks again for your support! The original documents arrived in the morning and were exactly as required. Thanks for all your work in delivering this to a tight time frame."
M. M., SimulTrans

"Gute Arbeit! Ich bin sehr zufrieden!"
F. L., Wordcrafts

"Danke für diese flotte Arbeit!"
T. Koch

"Wir bedanken uns sehr herzlich bei Ihnen für Ihre Freundlichkeit & Zuverlässigkeit - es hat alles wunderbar funktioniert."
Biggi, München

"Vielen Dank für die äußerst zufriedenstellende Bearbeitung!"
B. Winkelmann

"Besten Dank nochmal für alles. Sie bieten einen super Service!"

K. Michel

"Sollte ich wieder einmal was zu Übersetzen haben, werde ich mich vertrauensvoll an Sie wenden. Und Sie wärmstens weiter empfehlen."

K. Michel

Clause de non-responsabilité

Les informations, astuces et commentaires contenues sur https://www.tetralingua.de/fr/ ont été minutieusement regroupés en toute bonne conscience et connaissance des faits. Les informations contenues sur le site Web sont contrôlées et actualisées à intervalles réguliers. Nous ne saurions néanmoins exclure que toutes les données soient exhaustives, correctes et toujours actuelles. C’est notamment valable pour l’ensembles des hyperliens aux sites Web externes/étrangers vers lesquels vous êtes redirigé directement ou indirectement. https://www.tetralingua.de/fr/ ou les auteurs respectifs ne sauraient êtres tenus responsables pour l’exactitude des contenus, l’exhaustivité et l’actualité des informations ni pour les dommages causés par leur utilisation ou le transfert de données vers ou issues de https://www.tetralingua.de/fr/. Toutes les informations peuvent être complétées, supprimées ou modifiées sans annonce préalable. L’utilisation de cette prestation gratuite se fait aux seuls risques de l’utilisateur.

Le site Web de https://www.tetralingua.de/fr/ comprend des mentions et des liens vers d’autres sites Web vous faisant quitter https://www.tetralingua.de/fr/. Veuillez prendre en compte que nous ne saurions être tenus responsable des contenus des mentions et liens indiqués. Les prestataires respectifs en sont les seuls responsables.

Vous pouvez au demeurant empêcher la collecte des données relatives à l’utilisation du site Web générées par le cookie (votre adresse IP incl.) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

 

Remarque concernant Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). Mandaté par l’exploitant de ce site Web, Google utilise ces informations pour analyser l’utilisation que vous faites du site, établir des rapports sur les activités du site et pour apporter d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet à l’exploitant de ce dernier. Cet avis de confidentialité est mis à disposition par www.intersoft-consulting.de.

Une utilisation irréprochable et conforme aux normes de confidentialité de Google Analytics est possible sous certaines conditions. Il va de soi que nous les respectons. Nous tenons à vous informer que Google Analytics a été élargi sur ce site du code « anonymizeIp » afin de garantir la collecte anonyme d’adresses IP (IP-Masking). Votre adresse IP est préalablement abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres États ayant ratifiés l’Accord sur l’Espace Economique Européen. L’adresse IP intégrale n’est transmise à un serveur de Google aux États-Unis qu’en cas exceptionnel avant d’y être abrégée. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google. La base juridique relative à l’utilisation de Google Analytics est le § 15, al. 3 TMG ou l’Art. 6, par. 1 lettre f DSGVO. Les cessions et les campagnes sont clôturées après un certain délai. En principe, les cessions sont clôturées après 30 minutes d’inactivité et les campagnes après un délai de 6 mois. La limite temporelle des campagnes s’élève à maximum deux ans. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur

https://policies.google.com/?hl=fr&gl=de.

Google Analytics utilise des dénommés « cookies », à savoir des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et permettant d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis avant d’y être enregistrées. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies dans les paramétrages respectifs du logiciel de votre navigateur ; nous tenons à ce point à vous informer qu’il se peut alors que vous ne puissiez profiter de l’ensemble de l’offre du site Web. Vous pouvez au demeurant empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (votre adresse IP inclue) par Google et le traitement de ces données en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur. Si vous cliquez ici, vous générerez un cookie Opt-Out empêchant la collecte de vos données lors de votre prochaine consultation de ce site web : Désactiver Google Analytics

Consultation individuelle proposée par notre département des ventes.

+49 89 67989548
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Lu-Ven de 9h00 à 17h00
et sur rendez-vous

Demande de devis

Veuillez choisir le type de commande que vous souhaitez nous confier :

Vous pouvez télécharger ici la brochure de notre agence !

 

Marché en ligne

Vous cherchez un dictionnaire spécialisé ou pouvez en proposer un ?
Alors rendez-vous ici  !