Übersetzung Spanisch
 

"As always it is absolutely a pleasure to work with both of you, as it feels like an extension of the in-house team"
(Rupal V.)

„Guten Tag Frau Tilch, Sie sind wirklich ein toller Betrieb. Superklasse.“
M. Wessely

"Ich muss noch einmal ein großes Dankeschön aussprechen – für eine saubere, gründliche und zuverlässige Arbeit… Auf euch ist Verlass… ihr geht immer noch die sprichwörtliche Meile weiter."
F. Bartz, Wordcrafts

"Vielen Dank für die schnelle kompetente Unterstützung."
Dr. R. E., Goethe-Institut e. V.

"Already done!? Great. Thank you very much! Good job!"
J. D., Brunswick Marine EMEA

"I am writing a blog concerning my visa application. Do you mind if I mention your office as I was very satisfied with the service?"
K. Ö., Allianz Global P&C, Munich

"Alles zu unserer höchsten Zufriedenheit."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Vielen Dank für die Übersetzung. Das sieht ja fantastisch aus!"
J. S., Schnellübersetzer GmbH

"Your team has been rock stars on the account since joining our team; we are sincerely thankful for your efforts and excellence."
M.-K. B., Moravia

"Vielen Dank für die Übersetzung und hilfreichen Vorschläge."
Dr. R. E., Goethe-Institut e. V.

"'German team already came back to me, the translations are perfect'. Vielen Dank noch mal!"
V. A., Welocalize GmbH

"Danke für die wie immer schnelle und gute Erledigung."
J. A., Schnellübersetzer GmbH

"We received feedback from the LQA reviewer. It’s a pass with a score of 100. Excellent job!"
Moravia

"Das ging ja super-fix! Spitze!"
P. Böhm

"Wunderbar - besten Dank für die schnelle Hilfe."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Vielen Dank für die Lieferung. Ging ja wirklich schnell."
S. G., Welocalize

"Wunderbar; herzlichen Dank für die prompte Lieferung."
T. v. K., Goethe-Institut e. V.

"Thanks so much, Ilona -- the file was perfect and I appreciate the fast turnaround!"
K. I., VIA

"Thank you very much for your prompt service."
A. Choudhary

"Klasse, ich bin begeistert von der schnellen und sorgfältigen Bearbeitung.Vielen Dank."
K. Michel

"The translation was good and correct."
B. B. L.

"Vielen Dank für die Informationen und die tolle Arbeit."
M. L., Goethe-Institut e. V.

"Great service, thank you!"
D. M., Snelvertaler

"Vielen Dank für die schnelle und kompetente Bearbeitung."
M. Müller

"Our customer has expressed his great satisfaction for your work. A satisfaction that we fully share. Thank you very much for your ongoing committment to good work!"
Excelsis

"Thanks again for your support! The original documents arrived in the morning and were exactly as required. Thanks for all your work in delivering this to a tight time frame."
M. M., SimulTrans

"Gute Arbeit! Ich bin sehr zufrieden!"
F. L., Wordcrafts

"Danke für diese flotte Arbeit!"
T. Koch

"Wir bedanken uns sehr herzlich bei Ihnen für Ihre Freundlichkeit & Zuverlässigkeit - es hat alles wunderbar funktioniert."
Biggi, München

"Vielen Dank für die äußerst zufriedenstellende Bearbeitung!"
B. Winkelmann

"Besten Dank nochmal für alles. Sie bieten einen super Service!"
K. Michel

"Sollte ich wieder einmal was zu Übersetzen haben, werde ich mich vertrauensvoll an Sie wenden. Und Sie wärmstens weiter empfehlen."
K. Michel

„Nachdem ich mit Ihrer Dienstleistung beste Erfahrungen sammeln konnte,
möchte ich ein weiteres Mal auf Sie zurückkommen mit einer erneuten Anfrage.“
A. Waizenegger

"Thank you very much for the excellent work from the client and Netcompany-Intrasoft!"

Useful language apps for your holiday

Summer time is holiday time for many people, and if you would like to spend your holiday in a foreign country, you often have to overcome language barriers, for even average knowledge of the language is sometimes insufficient, for example if your car suddenly breaks down (which we don’t wish on anyone, of course) and you are looking for words such as “generator” or “V-belt” in the foreign language. Luckily, dictionary and translation apps offer you the possibility of looking up words or even whole sentences quickly and comfortably in all possible languages. We would like to present some of them to you below.

urlaub sprachapps g

- Dict.cc – This German-English dictionary, which can also be used offline, offers translation from German or English into other languages as well. Users can also submit suggestions for change or improvement. The app is free of charge and is financed by advertising. If you would like to do without advertising, you can purchase the paid version.
https://itunes.apple.com/app/dict.cc-worterbuch/id327732352?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=cc.dict.dictcc&hl=en

- PONS Dictionary – This app by the well-known publishing house includes 35 dictionaries altogether, mainly in the combination with German, but also for other language pairs. It also offers voice output and voice recognition as well as travel vocabulary. Furthermore, simple sentences and texts can be translated by machine. In addition, the app creates a search history. The app is free.
https://itunes.apple.com/app/pons-online-worterbuch-der/id577741918?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.pons.dictionaries&hl=en

- Linguee – This dictionary offers translations for English and further languages. It can be used offline, and the app searches the Internet for the meanings of words online as well. It also shows examples of usage in addition to the vocabulary. The app is free of charge.
https://itunes.apple.com/app/worterbuch-linguee-englisch/id338225335?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linguee.linguee&hl=en

- LEO – This dictionary, which is free of charge as well, translates from German into some other languages. The entries can be discussed in a forum.
https://itunes.apple.com/app/leo-worterbuch/id396838427?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.leo.android.dict&hl=en

- Translate Professional – This app translates words and simple sentences between more than 50 languages. It also includes translations of over 300 common phrases, which are also available offline. In addition, terms of different subject areas can be translated. The basic version is free of charge, but voice output can be purchased.
https://itunes.apple.com/app/professionell-ubersetzen/id359354972?mt=8

- movin’App Offline Dictionaries – This producer offers a series of free dictionaries for different language pairs, for example German-Italian, which can be used offline.
https://itunes.apple.com/app/deutsch-italienisch-worterbuch/id960336502?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.movinapp.dict.deit.free&hl=en

- Microsoft Translator – This free app by Microsoft includes over 50 languages and is also available offline. It also has voice recognition and voice output, and it can recognise the texts of photos or pictures. In addition, users can create memory lists of frequently used words. The app masters Klingon as a bonus for nerds.
https://itunes.apple.com/app/microsoft-translator/id1018949559?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.translator&hl=en

- PROMT Translator – Words, sentences and websites can be translated with the PROMT app. Terms of different subject areas can be translated. The app offers voice recognition and voice output as well as a language guide for trips abroad, which can also be used offline. In addition, the app creates a search history. The online version of the app is free of charge; however, the offline version (except the language guide) is not.
https://itunes.apple.com/app/promt-online-ubersetzer/id694071500?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.promt.pmtappfree&hl=en

For more detailed information, please see the description at the iTunes Store or Google Store.

 

Any questions?
Just call us:
+49 89 67989548

 

 

You could be interested in this too


 


 

Personal service by our Sales office

+49 89 67989548
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Mon-Fri 9:00am-5:00pm
and by appointment

Quotation

Please let us know what kind of order you would like to place with us:

Market

Are you looking for a specialist dictionary or do you have one to sell?
Then please click here!