Some time ago we received a special translation request.
© Africa Studio/Shutterstock.com © Brian Maudsley /Shutterstock.com © Gary Woodard /Shutterstock.com © Marc Roche / Fotolia © Daniel Ernst / Fotolia © buladeviagens / Fotolia, © Swapan / Fotolia © Jacob Lund /Shutterstock.com © andyller / Fotolia © REDPIXEL.PL /Shutterstock.com © REDPIXEL / Fotolia © Gonzalo Aragon /Shutterstock.com © adam121 / Fotolia © s_l / Fotolia © Syda Productions / Fotolia © Rawpixel.com / Fotolia © Romolo Tavani / Fotolia © Kate Aedon /Shutterstock.com © Photographee.eu / Fotolia © roibu /Shutterstock.com © WilliamJu / Fotolia © vschlichting / Fotolia © Petrus Bodenstaff / Fotolia © iStock.com/Mlenny © sebra / Fotolia © Björn Wylezich / Fotolia © pressmaster / Fotolia © Eisenhans / Fotolia © Syda Productions / Fotolia © Rawpixel.com / Fotolia © Romolo Tavani / Fotolia © nhungboon /Shutterstock.com © Tanja Tilch© Ekkachai /Shutterstock.com© krivinis /Shutterstock.com © Lamai Prasitsuwan /Shutterstock.com © pikselstock /Shutterstock.com © Andrei Korzhyts /Shutterstock.com © ESB Professional /Shutterstock.com
A gentleman came to us who wanted a wedding speech translated into Spanish. In order to do this he wanted a phonetic transcription which he could read out without any knowledge of Spanish.
The background to this request was that his daughter was marrying a Spaniard. He came to us with this special request because he wanted to be sure that the Spanish relatives would also understand his speech. Somewhat of a challenge - but we did it!
The whole thing was a great success. The customer told us later that everyone was completely surprised by his “Spanish learned overnight” - and he came back to us a year later with the next job. He needed to make another speech: A new baby had arrived. :-)
- Any questions?
Just call us:
- +49 89 67989548
You could be interested in this too